寻宝库 游戏资讯 手机应用 苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化

苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化

更新时间: 2024-05-25 16:11:46 来源:寻宝库

最近,根据市场机构Canalys公布的2017年第三季度中国智能手机市场报告显示,苹果在Q3季度出货量达1100万部,同比增长40%,结束了此前连续7个季度的下跌趋势。这对于苹果来说不得不说算是一个好消息,近年来,随着苹果iPhone的创新点减少,其在国内市场的表现也逐年下降。于是苹果也在不断向国内用户示好,以提高自家手机在国内的市场份额。这不,苹果又再度开始了新一轮示好工作。

苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化1

iPhone X

根据澎湃新闻的报道,苹果将在近期的推送的iOS、watchOS和macOS三大系统和相关应用中,加入汉化过的“中文”应用名称。比如:将Wallet将翻译成“钱包”,Safari后面加入中文注释“Safari浏览器”等等。

其实,苹果手机内很多自家的APP体验非常不错,但由于一直都是英文名称,还是比较难以理解的那种,导致这些功能很少被国内用户启用。而这一次苹果将系统名词中文化,看起来接地气了不少,也能让中国地区的用户体验变得更好。

名字被汉化的应用列表如下:

苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化2

苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化3

苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化4

苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化5

从图中可以看到,这一次苹果更新了包括App类、功能类、系统类、ID相关类、Air相关类、Touch相关类、Magic相关类、Time相关类和硬件相关类的大量英文名称。涵盖了几乎所有的苹果设备平台,也看出了苹果打算做好中国区用户体验的决心。作为用户,你对这件事怎么看呢?

本文标题:苹果向中国市场示好 数百个应用被汉化

本文永久链接:http://m.xunbaoku.com/zixun370271.html

版权声明:寻宝库稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益,请备好权益证明、身份证明,及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理!

网友关注
  • 游戏攻略
  • 游戏名字
  • 游戏签名
更多游戏攻略
更多游戏名字
热门推荐
  • 今日热点
  • 游戏生活
  • 游戏资讯
  • 热门游戏
  • 游戏大全
  • 游戏资讯
  • 游戏名字
  • 游戏签名