1、原文:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两浪之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
2、翻译:一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。
身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。
本文标题:狼文言文翻译及原文
本文永久链接:http://m.xunbaoku.com/shenghuo361085.html
版权声明:寻宝库稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益,请备好权益证明、身份证明,及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理!
上一篇: 造梦西游ol宠物技能怎么刷
下一篇: 巫师3拜年剑法是哪个技能
原神4.6版本即将上线,新角色仆人和她的专武将会出现在卡池中,另外还有三名老角色复刻,很多玩家不清楚该如何选择。下面带来4.6版角色与武器抽取建议,大家可以参考一下。4.6版角色与武器池详解对于新老玩家来说,唯一值得的抽也就是仆人,强度未上线不可知,但从人设以及人气,仆人的强度应该不会低的,可能是继...
发布时间:2024-06-01淡墨水云乡手游是一款好玩的国风风格的模拟经营游戏,游戏中玩家们可以自由种植,自由建造,同时还可以制作各种美食。同时,游戏中有不同等级的菜品,其中的一级菜品都有哪些,配方是什么呢?这里带来相关的介绍,淡墨水云乡菜品食谱配方合集1、家常土豆丝:土豆+土豆+蒜+大葱;2、清水油面筋:面粉+生菜+蒜+大葱;...
发布时间:2024-06-01《侠义OL》中,每个玩家都可以根据自己的喜好和游戏需要选择合适的门派。随着游戏的深入,一些玩家可能会因为种种原因想要更换门派,以体验不同的游戏风格和技能。本文将全面介绍在《侠义OL》中如何改变门派,并分享相关的注意事项和技巧。在《侠义OL》中改变门派的原因多种多样,可能是因为当前门派的游戏风格与玩家...
发布时间:2024-06-011☞「左er钉の执著」2☞「大号萝莉」3☞「忘掉过去,从心开始」4☞「誰與我狂」5☞「✧SB骑猪上高速」6☞「再见再也不见」7☞「幼稚园海归」8☞「午时到了哦」9☞「灬Ray糖果丶团彡」10☞「☝℡↗拽、尐盻」11☞「若离相惜」12☞「vdilqqj」13☞「丈母娘丶把你女儿交出来」14☞「赴长安」...
发布时间:2024-06-011☞「暖神小阿哥」2☞「将要休克的心」3☞「mxoweqlvam」4☞「男人姒毒、刺骨」5☞「☚ㄣ寒╰☆ぷ」6☞「哥特式、表白。」7☞「亱亱做新郎」8☞「笑De很丶逞强-」9☞「想你的夜丶总是太过漫长」10☞「☁轻狂乃我」11☞「思念我全喝下」12☞「被遗忘的过客」13☞「陌上红尘」14☞「与酒不思...
发布时间:2024-06-011☞「说不出口的等待」2☞「4.缄默的泪」3☞「jhovglafxn」4☞「primary」5☞「☟相关四字唯美古风网名」6☞「也許,荟忘記」7☞「cuㄟふ淡゛飯」8☞「陌路の孤独」9☞「今天我熟了!」10☞「☠采摘一份心动」11☞「伞下の小晴天」12☞「卖女孩的小火柴们」13☞「zozufq」14...
发布时间:2024-06-011、▽亿人之中你会发光2、小时候总盼望着长大长大后却又怀念小时候。上学时总期待着上班上班了却怀念学生时代!3、春雷雨落天,清沁水润心4、你说,这刘德华到现在也不结婚,是不等我腻?5、该割舍却又无法去割...
发布时间:2024-06-01突如其来的下了一场雨,在家做蛋挞,吃蛋挞,好嫩哦。我看透你了,你只是在利用我,并不是真的喜欢我。天性是百发百中,万无一失的。这一种的天性叫一见生情。而爱情方面的第一眼,就等于千里眼。有时候装做什么都不...
发布时间:2024-06-01人生最难得有一个知心爱人,现在的您我,不管是今天还是遥远的未来,我们彼此都呵护好今天的爱。_╱↗你对於我来说...是最爱还是罪爱?我一直在这个世界上,走走停停,寻寻觅觅,所有的记过,都是为了和你相遇。...
发布时间:2024-06-01